{"id":33666,"date":"2021-12-28T10:42:19","date_gmt":"2021-12-28T09:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/citrosars.nl\/?page_id=33666"},"modified":"2021-12-28T10:48:41","modified_gmt":"2021-12-28T09:48:41","slug":"termes-et-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/termes-et-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et conditions"},"content":{"rendered":"<style>#kt-layout-id_6f996b-db > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(#kt-layout-id_6f996b-db > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}#kt-layout-id_6f996b-db > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var( --global-kb-row-default-top, 25px );padding-bottom:var( --global-kb-row-default-bottom, 25px );padding-top:50px;padding-bottom:50px;padding-left:20px;padding-right:20px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}#kt-layout-id_6f996b-db{background-color:#0a647c;}#kt-layout-id_6f996b-db > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){#kt-layout-id_6f996b-db > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){#kt-layout-id_6f996b-db > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-rowlayout alignfull\"><div id=\"kt-layout-id_6f996b-db\" class=\"kt-row-layout-inner kt-row-has-bg kt-layout-id_6f996b-db\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-gutter-default kt-v-gutter-default kt-row-valign-top kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-m-colapse-left-to-right kt-mobile-layout-row\"><style>.kadence-column_e56b1d-a0 > .kt-inside-inner-col{border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;}.kadence-column_e56b1d-a0 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column_e56b1d-a0 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column_e56b1d-a0 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column_e56b1d-a0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column_e56b1d-a0 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column_e56b1d-a0 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column_e56b1d-a0{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column_e56b1d-a0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column_e56b1d-a0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column inner-column-1 kadence-column_e56b1d-a0\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_f92feb-11, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_f92feb-11[data-kb-block=\"kb-adv-heading_f92feb-11\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_f92feb-11 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_f92feb-11[data-kb-block=\"kb-adv-heading_f92feb-11\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_f92feb-11 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_f92feb-11[data-kb-block=\"kb-adv-heading_f92feb-11\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading_f92feb-11 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_f92feb-11\">Termes et conditions<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>#kt-layout-id_edeb35-8e > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(#kt-layout-id_edeb35-8e > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}#kt-layout-id_edeb35-8e > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:1100px;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-top:var( --global-kb-row-default-top, 25px );padding-bottom:var( --global-kb-row-default-bottom, 25px );padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}#kt-layout-id_edeb35-8e > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){#kt-layout-id_edeb35-8e > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){#kt-layout-id_edeb35-8e > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-rowlayout alignnone\"><div id=\"kt-layout-id_edeb35-8e\" class=\"kt-row-layout-inner kt-layout-id_edeb35-8e\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-gutter-default kt-v-gutter-default kt-row-valign-top kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-m-colapse-left-to-right kt-mobile-layout-row\"><style>.kadence-column_391fba-74 > .kt-inside-inner-col{border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;}.kadence-column_391fba-74 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column_391fba-74 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column_391fba-74 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column_391fba-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column_391fba-74 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column_391fba-74 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column_391fba-74{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column_391fba-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column_391fba-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column inner-column-1 kadence-column_391fba-74\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>Article 1. Applicabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>1.1 Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s&rsquo;appliquent \u00e0 toutes les offres, transactions, accords et activit\u00e9s de l&rsquo;entreprise individuelle (ou ayants droit de) : \u00ab Atelier de restauration automobile Cyril Sars Citro\u00ebn Cars \u00bb, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 Citrosars conclus ou ex\u00e9cut\u00e9s au profit de une contrepartie, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e le contractant.&nbsp;Les automobiles, v\u00e9hicules et autres objets de restauration\/r\u00e9paration seront \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9s comme objets dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n<p>1.2 Les d\u00e9rogations et modifications aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ne seront effectives que si elles ont \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment confirm\u00e9es par \u00e9crit par Citrosars.&nbsp;Des d\u00e9rogations aux pr\u00e9sentes conditions ne sont notamment pas possibles si le client d\u00e9clare unilat\u00e9ralement d&rsquo;autres conditions g\u00e9n\u00e9rales applicables.<\/p>\n\n\n\n<p>1.3 Si Citrosars autorise express\u00e9ment par \u00e9crit des d\u00e9rogations et\/ou des modifications \u00e0 ces termes et conditions, cette d\u00e9rogation ne sera effective qu&rsquo;une seule fois, \u00e0 moins que le contraire n&rsquo;ait \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment convenu par \u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n<p>1.4 Une fois que les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales font partie d&rsquo;un accord conclu par Citrosars, elles restent en vigueur sur cet accord, m\u00eame si cet accord est ult\u00e9rieurement modifi\u00e9 ou renouvel\u00e9 par un autre accord, sauf convention contraire expresse.<\/p>\n\n\n\n<p>Article 2. Indications des prix.<\/p>\n\n\n\n<p>2.1 Toutes les indications de prix de Citrosars sont sans engagement et sont conserv\u00e9es pendant un mois, sauf indication contraire dans l&rsquo;indication de prix.<\/p>\n\n\n\n<p>2.2 Toutes les indications de prix ont lieu dans le cadre de l&rsquo;applicabilit\u00e9 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, tant \u00e0 l&rsquo;indication de prix qu&rsquo;\u00e0 son acceptation, ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;accord ainsi conclu.<\/p>\n\n\n\n<p>2.3 Un accord entre Citrosars et le client est \u00e9tabli par une promesse verbale du client, ou par la signature du contrat, ou parce que la commande pass\u00e9e a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par \u00e9crit par Citrosars, ou que l&rsquo;ex\u00e9cution de la commande donn\u00e9e a effectivement commenc\u00e9. donc apr\u00e8s que le client a effectivement mis son objet \u00e0 disposition.<\/p>\n\n\n\n<p>2.4 Les devis, brochures et listes de prix sont r\u00e9vocables \u00e0 tout moment et n&rsquo;engagent pas la SCLC, sauf indication contraire expresse par \u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n<p>2.5 Pour les indications de prix, les brochures et les listes de prix concernant les travaux de restauration\/r\u00e9paration, il s&rsquo;agit toujours d&rsquo;estimations en ce qui concerne le temps indiqu\u00e9 ainsi que le prix indiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>2.6 Seule la direction de la Citrosars et les personnes habilit\u00e9es par cette direction indiqu\u00e9es au Registre du Commerce de la Chambre de Commerce sont habilit\u00e9es \u00e0 conclure des transactions juridiquement contraignantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Article 3. Restauration.<\/p>\n\n\n\n<p>3.1 La restauration\/r\u00e9paration d&rsquo;un objet par Citrosars peut \u00eatre divis\u00e9e en diff\u00e9rentes phases, \u00e0 savoir&nbsp;;<br>\u2013 d\u00e9montage et v\u00e9rification de l&rsquo;originalit\u00e9<br>\u2013 r\u00e9paration et parach\u00e8vement des pi\u00e8ces ou.&nbsp;composants<br>\u2013 nettoyer et conserver les composants ou.&nbsp;composants<br>\u2013 construction \/ assemblage de l&rsquo;objet<br>\u2013 essai routier, contr\u00f4le final et post-traitement.<\/p>\n\n\n\n<p>3.2 Citrosars accepte des restaurations totales ou partielles, la m\u00e9thode de travail et la qualit\u00e9 \u00e9tant toujours d\u00e9termin\u00e9es par Cyril Sars Citro\u00ebn Cars, afin que le client s&rsquo;y conforme explicitement et \u00e0 l&rsquo;avance.<\/p>\n\n\n\n<p>3.3 Par restauration, l&rsquo;objet est remis dans la mesure du possible dans son \u00e9tat d&rsquo;origine ou peut \u00eatre retrac\u00e9, \u00e0 moins que le client n&rsquo;en veuille autrement.<\/p>\n\n\n\n<p>3.4 S&rsquo;il appara\u00eet qu&rsquo;apr\u00e8s une \u00e9tude approfondie des pi\u00e8ces anciennes, ou apr\u00e8s une recherche minutieuse dans nos ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence, l&rsquo;originalit\u00e9 peut difficilement \u00eatre retrac\u00e9e, alors la mise en \u0153uvre la plus plausible de ces d\u00e9tails devra \u00eatre choisie.<\/p>\n\n\n\n<p>3.5 Si, apr\u00e8s l&rsquo;ex\u00e9cution du travail en ce qui concerne l&rsquo;originalit\u00e9 telle que d\u00e9crite \u00e0 l&rsquo;art, 3.4, le client exprime d&rsquo;autres souhaits \u00e0 la suite desquels le travail doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9 \u00e0 nouveau, alors ce travail sera consid\u00e9r\u00e9 comme un travail suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Article 4. Tarifs<\/p>\n\n\n\n<p>4.1 Tous les prix et indications de prix de Citrosars sont hors TVA, sauf indication contraire.<\/p>\n\n\n\n<p>4.2 Si, apr\u00e8s la conclusion d&rsquo;un accord, mais avant la livraison des marchandises et\/ou l&rsquo;ex\u00e9cution de la commande donn\u00e9e, une augmentation de prix (par exemple en raison d&rsquo;une augmentation des prix des fournisseurs externes, des frais de camion, des salaires et\/ou ou charges de s\u00e9curit\u00e9 sociale, taxes, droits d&rsquo;importation, pr\u00e9l\u00e8vements ou autres charges) devraient survenir, Citrosars se r\u00e9serve le droit de r\u00e9percuter une telle augmentation sur le client, sauf si cela est express\u00e9ment exclu.<\/p>\n\n\n\n<p>Article 5. Travaux suppl\u00e9mentaires<\/p>\n\n\n\n<p>5.1 S&rsquo;il appara\u00eet au cours de la restauration\/r\u00e9paration que des pi\u00e8ces doivent \u00eatre remplac\u00e9es ou r\u00e9par\u00e9es qui n&rsquo;\u00e9taient pas visibles au moment de l&rsquo;estimation des co\u00fbts ou dont une reprise ou un remplacement n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 n\u00e9cessaire, ou si des travaux doivent \u00eatre effectu\u00e9s qui \u00e0 l&rsquo;heure du devis n&rsquo;\u00e9taient pas pr\u00e9vues, ces pi\u00e8ces et activit\u00e9s seront factur\u00e9es au client \u00e0 titre de travail suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n\n<p>5.2 Les travaux suppl\u00e9mentaires vis\u00e9s au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent comprennent le remplacement des pi\u00e8ces devenues inutilisables lors de la restauration\/r\u00e9paration en raison de la fatigue des mat\u00e9riaux ou autre et des installations devenues inutilisables ou devenues inutilisables.<\/p>\n\n\n\n<p>5.3 S&rsquo;il s&rsquo;av\u00e8re que les pi\u00e8ces \u00e0 remplacer ne peuvent \u00eatre achet\u00e9es qu&rsquo;apr\u00e8s un travail de recherche fastidieux ou ne peuvent plus \u00eatre achet\u00e9es du tout, les co\u00fbts de ce travail de recherche ou de la production de ces pi\u00e8ces en interne seront factur\u00e9s en tant que travail suppl\u00e9mentaire. .<\/p>\n\n\n\n<p>Article 6. Livraison et d\u00e9lais de livraison, Titre de propri\u00e9t\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>6.1 La livraison est r\u00e9put\u00e9e avoir eu lieu si et d\u00e8s que le client a notifi\u00e9 que les marchandises qui lui sont destin\u00e9es peuvent \u00eatre retir\u00e9es, inform\u00e9 de celui-ci, compte tenu \u00e9galement de ce qui est indiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;article 3.2.&nbsp;a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>6.2 Les marchandises livr\u00e9es ou transform\u00e9es par Citrosars restent sa pleine propri\u00e9t\u00e9 jusqu&rsquo;au paiement du prix d&rsquo;achat, des frais de travaux et des frais suppl\u00e9mentaires.&nbsp;Les objets de restauration\/r\u00e9paration ou des parties de ceux-ci restent sous le contr\u00f4le de Citrosars jusqu&rsquo;\u00e0 ce que tous les co\u00fbts encourus, y aff\u00e9rents, et tous les co\u00fbts des transactions pr\u00e9c\u00e9dentes aient \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s en totalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>6.3 Les d\u00e9lais de livraison, les d\u00e9lais de restauration\/r\u00e9paration ou autres d\u00e9lais indiqu\u00e9s par Citrosars ne sont qu&rsquo;indicatifs.&nbsp;Le d\u00e9passement d&rsquo;un terme n&rsquo;obligera jamais Citrosars \u00e0 escompter le prix d&rsquo;achat ou le prix de restauration\/r\u00e9paration convenu, ou \u00e0 indemniser les dommages subis en cons\u00e9quence, ni entra\u00eener la dissolution, l&rsquo;annulation ou l&rsquo;annulation de l&rsquo;accord \u00e0 la demande du client. .<\/p>\n\n\n\n<p>6.4 Si, en raison de quelque circonstance que ce soit, le client ne re\u00e7oit pas l&rsquo;objet enti\u00e8rement ou partiellement restaur\u00e9\/r\u00e9par\u00e9, ou l&rsquo;objet achet\u00e9 par lui apr\u00e8s que Citrosars a inform\u00e9 le client que le projet est pr\u00eat, Citrosars est en droit de donner au client le frais de stockage habituels.<\/p>\n\n\n\n<p>6.5 Si Citrosars a des doutes raisonnables sur la capacit\u00e9 de paiement du client, ou s&rsquo;il existe une crainte fond\u00e9e que le client ne remplira pas ou ne remplira pas correctement ses obligations envers Citrosars, Citrosars est \u00e0 tout moment en droit de suspendre la livraison et\/ ou la restauration\/r\u00e9paration jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le client ait fourni une garantie \u00e0 la satisfaction de Citrosars pour l&rsquo;ex\u00e9cution de ses obligations.&nbsp;Le Client est enti\u00e8rement responsable de ses propres dommages ainsi que des dommages subis par Citrosars du fait du retard de livraison et\/ou de la remise en \u00e9tat\/r\u00e9paration.&nbsp;Le montant des dommages s&rsquo;\u00e9l\u00e8vera dans tous les cas \u00e0 25 % de la commande (totale) convenue.<\/p>\n\n\n\n<p>Article 7. Force majeure.<\/p>\n\n\n\n<p>7.1 Des circonstances ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 de la SCLC qui sont d&rsquo;une nature telle que le respect de l&rsquo;accord ne peut raisonnablement \u00eatre attendu ou ne peut plus \u00eatre attendu dans toute la mesure de SCCC, donne \u00e0 SCCC le droit de r\u00e9silier l&rsquo;accord en tout ou en partie et\/ou de suspendre sa mise en \u0153uvre sans aucune obligation de verser une indemnit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>7.2 Les circonstances vis\u00e9es au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent du pr\u00e9sent article comprennent la guerre, la menace de guerre, la guerre civile, l&rsquo;\u00e9meute, la guerre, l&rsquo;incendie, les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par les temp\u00eates, les d\u00e9g\u00e2ts des eaux, les inondations, les gr\u00e8ves, l&rsquo;occupation industrielle, les exclusions, les barri\u00e8res \u00e0 l&rsquo;importation et \u00e0 l&rsquo;exportation, les mesures gouvernementales , d\u00e9fauts de machines, d\u00e9faillance de l&rsquo;approvisionnement en \u00e9nergie ou livraison non (dans les d\u00e9lais) des pi\u00e8ces requises selon Citrosars par des tiers, \u00e0 la fois en compagnie de Citrosars et avec des tiers, aupr\u00e8s desquels Citrosars doit obtenir tout ou partie des mat\u00e9riaux requis ou des mati\u00e8res premi\u00e8res, ou aupr\u00e8s de qui Citrosars doit livrer, livraison non ou incompl\u00e8te et\/ou retard\u00e9e par les fournisseurs de Citrosars et en outre caus\u00e9e par toutes autres causes ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 et\/ou de la faute de Citrosars.<\/p>\n\n\n\n<p>Article 8. Responsabilit\u00e9 et r\u00e9clamations<\/p>\n\n\n\n<p>8.1 Les travaux sont ex\u00e9cut\u00e9s par la SCLC au meilleur de ses connaissances et de ses capacit\u00e9s et \u00e0 ce titre rel\u00e8vent d&rsquo;une obligation de moyens.&nbsp;Sans pr\u00e9judice des dispositions de l&rsquo;article 9, la responsabilit\u00e9 de Citrosars est en tout \u00e9tat de cause limit\u00e9e \u00e0 la r\u00e9ex\u00e9cution d&rsquo;un travail mal ex\u00e9cut\u00e9, ou \u00e0 la r\u00e9paration du bien livr\u00e9 d\u00e9fectueux, ou au remplacement de ce bien, ou d&rsquo;une pi\u00e8ce de celui-ci, l&rsquo;un et l&rsquo;autre \u00e0 la discr\u00e9tion de Cyril Sars Citro\u00ebn Cars.&nbsp;Les \u00e9ventuels frais de transport ou d&rsquo;h\u00e9bergement sont \u00e0 la charge du client.<\/p>\n\n\n\n<p>8.2 Les r\u00e9clamations doivent \u00eatre formul\u00e9es par lettre recommand\u00e9e dans les 21 jours date de facture, sous peine de d\u00e9ch\u00e9ance de droits.&nbsp;Si aucune r\u00e9clamation n&rsquo;est formul\u00e9e de la mani\u00e8re prescrite dans ce d\u00e9lai, la SCLC est r\u00e9put\u00e9e s&rsquo;\u00eatre pleinement conform\u00e9e \u00e0 ses obligations, de sorte que la SCLC n&rsquo;assume alors plus aucune responsabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>8.3 Les r\u00e9clamations ne donnent jamais au client le droit de suspendre les paiements.<\/p>\n\n\n\n<p>8.4 Citrosars n&rsquo;accepte aucune responsabilit\u00e9 si les d\u00e9fauts sont le r\u00e9sultat d&rsquo;un accident, d&rsquo;une mauvaise utilisation, d&rsquo;une usure normale, de la fatigue du mat\u00e9riel ou de l&rsquo;utilisation de mat\u00e9riel obsol\u00e8te, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>8.5 Citrosars ne peut pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un producteur de l&rsquo;automobile\/de l&rsquo;objet concern\u00e9 sur la base d&rsquo;une restauration\/r\u00e9paration ou d&rsquo;autres travaux.<\/p>\n\n\n\n<p>8.6 Toute responsabilit\u00e9 de Citrosars s&rsquo;\u00e9teint dans tous les cas d\u00e8s que la voiture\/l&rsquo;objet en question est utilis\u00e9 dans la circulation ou s&rsquo;il a particip\u00e9 \u00e0 des comp\u00e9titions et similaires.<\/p>\n\n\n\n<p>8.7 Citrosars n&rsquo;est jamais responsable des dommages aux pi\u00e8ces et composants pendant l&rsquo;assemblage.<\/p>\n\n\n\n<p>Article 9. Assurances.<\/p>\n\n\n\n<p>9.1 Pendant la restauration\/r\u00e9paration, Citrosars assurera l&rsquo;objet WA\/Casco.&nbsp;Le cas \u00e9ch\u00e9ant, la valeur de l&rsquo;objet \u00e0 restaurer\/r\u00e9parer sera \u00e9valu\u00e9e par un \u00e9valuateur nomm\u00e9 par Citrosars.&nbsp;La SCLC n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 pour les objets qui se trouvent dans le hangar pour quelque raison que ce soit.&nbsp;La plus-value due \u00e0 une restauration\/r\u00e9paration effectu\u00e9e en tout ou en partie sera, le cas \u00e9ch\u00e9ant, appr\u00e9ci\u00e9e au moyen d&rsquo;une expertise bas\u00e9e sur le mat\u00e9riel photo et film collect\u00e9, ainsi que par la remise des bons de travail et des factures.<\/p>\n\n\n\n<p>9.2 En cas de dommages \u00e0 l&rsquo;objet lors de la restauration\/r\u00e9paration, Citrosars indemnisera le dommage, qui ne pourra en aucun cas \u00eatre sup\u00e9rieur \u00e0 ce que l&rsquo;assureur de Citrosars paie, le tout d\u00e9taill\u00e9 dans un rapport d&rsquo;\u00e9valuation des dommages et en aucun cas plus de 10 % de la mission concern\u00e9e.&nbsp;Si le client souhaite une plus grande couverture pour ces frais, la SCLC les assurera en plus \u00e0 la premi\u00e8re demande du client et aux frais du client.<\/p>\n\n\n\n<p>9.3 Le client est express\u00e9ment pri\u00e9 par Citrosars d&rsquo;assurer lui-m\u00eame l&rsquo;objet Tous Risques lorsque Citrosars d\u00e9marre les travaux en phase de construction de l&rsquo;objet \u00e0 restaurer\/r\u00e9parer.<\/p>\n\n\n\n<p>9.4 Lorsque, comme \u00e0 l&rsquo;art.&nbsp;9.3 le client dispose de sa propre assurance sur l&rsquo;objet, en cas de dommages, cette assurance sera adress\u00e9e en priorit\u00e9 en compl\u00e9ment de l&rsquo;assurance de Cyril Sars Citro\u00ebn Cars.<\/p>\n\n\n\n<p>Article 10. Paiement<\/p>\n\n\n\n<p>10.1 D\u00e8s la conclusion de l&rsquo;accord entre Citrosars et le client, le client paiera la premi\u00e8re avance contractuelle.&nbsp;Tant que le paiement n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 effectivement effectu\u00e9, la Citrosars n&rsquo;est pas oblig\u00e9e de commencer les travaux.<\/p>\n\n\n\n<p>10.2 La facturation interviendra alors lorsque l&rsquo;avance \u00e0 utiliser est nulle ou est cens\u00e9e \u00eatre enti\u00e8rement utilis\u00e9e dans les 7 jours, ou s&rsquo;il devait appara\u00eetre avant la livraison de l&rsquo;objet que l&rsquo;avance n&rsquo;aurait pas couvert la totalit\u00e9 des frais.<\/p>\n\n\n\n<p>10.3 Les factures doivent \u00eatre pay\u00e9es dans les 14 jours suivant la date de la facture.&nbsp;L&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du montant de la facture, ainsi que toutes autres sommes que le client pourrait encore devoir \u00e0 Citrosars, seront dues et payables sans autre mise en demeure le quinzi\u00e8me jour suivant la date de la facture.<\/p>\n\n\n\n<p>10.4 En cas de non-paiement, Citrosars est alors en droit, sans intervention judiciaire, de consid\u00e9rer l&rsquo;accord en question ainsi que tous les autres accords qui n&rsquo;auraient pas encore \u00e9t\u00e9 pleinement ex\u00e9cut\u00e9s par le client ou Citrosars, sans qu&rsquo;une autre mise en demeure ne soit requise. .&nbsp;Dans ce cas, le client est responsable des dommages subis par Citrosars, y compris notamment le manque \u00e0 gagner.&nbsp;Le pr\u00e9judice \u00e0 r\u00e9parer est d\u00e9termin\u00e9 par Citrosars ou par un expert d\u00e9sign\u00e9 par et par Citrosars, mais comprendra en tout \u00e9tat de cause 80 % du montant des sommes li\u00e9es \u00e0 la mission.<\/p>\n\n\n\n<p>10.5 En cas de retard de paiement, le client sera redevable d&rsquo;un int\u00e9r\u00eat de 1% par mois, sans autre mise en demeure, \u00e0 compter du jour o\u00f9 le principal est exigible.<\/p>\n\n\n\n<p>10.6 Les paiements seront d&rsquo;abord d\u00e9duits des int\u00e9r\u00eats et frais, tels que vis\u00e9s \u00e0 l&rsquo;article 10.5, puis du montant principal<\/p>\n\n\n\n<p>10.7 En outre, le client est tenu de rembourser \u00e0 Citrosars tous les frais qui doivent \u00eatre engag\u00e9s pour recouvrer les montants impay\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>10.8 Sauf preuve contraire du client, les donn\u00e9es des comptes de Citrosars valent preuve pleine et enti\u00e8re de l&rsquo;existence de l&rsquo;exactitude du montant d\u00fb par les clients.<\/p>\n\n\n\n<p>Article 11. Dissolution.<\/p>\n\n\n\n<p>11.1 Sans pr\u00e9judice des dispositions de l&rsquo;article pr\u00e9c\u00e9dent, Citrosars est en droit de consid\u00e9rer la convention conclue avec le client comme dissoute sans autre mise en demeure et sans intervention judiciaire au moment o\u00f9 le client est d\u00e9clar\u00e9 en faillite, demande une suspension provisoire des paiements , d\u00e9c\u00e8de, la mise sous s\u00e9questre est plac\u00e9e ou tout bien du client est saisi.<\/p>\n\n\n\n<p>Article 12. Annulation.<\/p>\n\n\n\n<p>12.1 Sans pr\u00e9judice du droit de Citrosars de revendiquer le respect de l&rsquo;accord, Citrosars est en droit de r\u00e9clamer une indemnisation si le client souhaite annuler un accord.&nbsp;Les dommages \u00e0 indemniser s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 au moins 10 % du dernier devis.<\/p>\n\n\n\n<p>Article 13 Aucun recours, remise ou indemnit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>13.1 Le client n&rsquo;est pas autoris\u00e9 \u00e0 compenser tout montant d\u00fb \u00e0 Citrosars avec des montants que Citrosars peut lui devoir.<\/p>\n\n\n\n<p>13.2 Le client n&rsquo;est jamais autoris\u00e9 sur lui envers<\/p>\n\n\n\n<p>de suspendre en tout ou en partie les obligations de Citrosars si Citrosars n&rsquo;a pas encore rempli ses obligations pour quelque raison que ce soit, \u00e0 moins que la dissolution de l&rsquo;entente n&rsquo;ait \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e en justice.<\/p>\n\n\n\n<p>Article 14. R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 et droit de r\u00e9tention.<\/p>\n\n\n\n<p>14.1 Citrosars a \u00e0 tout moment le droit de reprendre les marchandises livr\u00e9es par elle sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9, ou les marchandises qui redeviennent la propri\u00e9t\u00e9 de Citrosars \u00e0 la suite de la r\u00e9siliation d&rsquo;un contrat.&nbsp;Le client est r\u00e9put\u00e9 avoir accord\u00e9 \u00e0 la SCLC l&rsquo;autorisation de le faire.<\/p>\n\n\n\n<p>14.2 Tous les biens et fonds du client, que Citrosars peut avoir en sa possession pour quelque raison que ce soit, peuvent continuer \u00e0 \u00eatre d\u00e9tenus par Citrosars jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le client ait rempli toutes ses obligations envers Citrosars.<\/p>\n\n\n\n<p>Article 15. Risque<\/p>\n\n\n\n<p>15.1 Le risque des objets vendus par Citrosars incombe \u00e0 l&rsquo;acheteur d\u00e8s la conclusion de l&rsquo;achat, m\u00eame si la livraison effective et\/ou l\u00e9gale n&rsquo;a pas encore eu lieu,<\/p>\n\n\n\n<p>15.2 D\u00e8s que Citrosars entrepose un objet, parce que la restauration\/r\u00e9paration est termin\u00e9e ou parce que le client l&rsquo;a demand\u00e9, ou parce que le client n&rsquo;a pas rempli ses obligations de paiement envers Citrosars ou ne les a pas remplies \u00e0 temps, Citrosars n&rsquo;est pas oblig\u00e9 de souscrire une assurance responsabilit\u00e9 civile pendant la dur\u00e9e de conservation et tous les risques, y compris les dommages dus \u00e0 la non-utilisation, sont \u00e0 la charge du client.<\/p>\n\n\n\n<p>15.3 Lors du red\u00e9marrage de la restauration\/r\u00e9paration apr\u00e8s stockage, le client est redevable des frais suppl\u00e9mentaires en tant que travaux suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Article 16. Litiges.<\/p>\n\n\n\n<p>16.1 Le droit n\u00e9erlandais s&rsquo;applique \u00e0 toutes les offres et accords entre Citrosars et le client aux Pays-Bas.&nbsp;Le tribunal comp\u00e9tent de Zutphen (lieu) est habilit\u00e9 \u00e0 juger tous les accords d\u00e9coulant de l&rsquo;accord, ainsi qu&rsquo;en ce qui concerne leur conclusion.&nbsp;L&rsquo;applicabilit\u00e9 des trait\u00e9s internationaux est express\u00e9ment exclue.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termes et conditions Article 1. Applicabilit\u00e9. 1.1 Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s&rsquo;appliquent \u00e0 toutes les offres, transactions, accords et activit\u00e9s de l&rsquo;entreprise individuelle (ou ayants droit de) : \u00ab Atelier de restauration automobile Cyril Sars Citro\u00ebn Cars \u00bb, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 Citrosars conclus ou ex\u00e9cut\u00e9s au profit de une contrepartie, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e le contractant.&nbsp;Les automobiles, v\u00e9hicules&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-33666","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Termes et conditions - CitroSars<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/termes-et-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termes et conditions - CitroSars\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Termes et conditions Article 1. Applicabilit\u00e9. 1.1 Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s&rsquo;appliquent \u00e0 toutes les offres, transactions, accords et activit\u00e9s de l&rsquo;entreprise individuelle (ou ayants droit de) : \u00ab Atelier de restauration automobile Cyril Sars Citro\u00ebn Cars \u00bb, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 Citrosars conclus ou ex\u00e9cut\u00e9s au profit de une contrepartie, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e le contractant.&nbsp;Les automobiles, v\u00e9hicules...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/termes-et-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CitroSars\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-28T09:48:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/fr\\\/termes-et-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/fr\\\/termes-et-conditions\\\/\",\"name\":\"Termes et conditions - CitroSars\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-28T09:42:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-28T09:48:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/fr\\\/termes-et-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/fr\\\/termes-et-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/fr\\\/termes-et-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termes et conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CitroSars\",\"description\":\"CitroSars. DS, SM Restoraton, maintainance, Revision, Sales \\\/ Restauratie, onderhoud en verkoop\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CitroSars\",\"url\":\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/citrosars-logo-02-e1638783648691.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/citrosars-logo-02-e1638783648691.png\",\"width\":1366,\"height\":324,\"caption\":\"CitroSars\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/citrosars.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termes et conditions - CitroSars","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/termes-et-conditions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Termes et conditions - CitroSars","og_description":"Termes et conditions Article 1. Applicabilit\u00e9. 1.1 Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s&rsquo;appliquent \u00e0 toutes les offres, transactions, accords et activit\u00e9s de l&rsquo;entreprise individuelle (ou ayants droit de) : \u00ab Atelier de restauration automobile Cyril Sars Citro\u00ebn Cars \u00bb, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 Citrosars conclus ou ex\u00e9cut\u00e9s au profit de une contrepartie, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e le contractant.&nbsp;Les automobiles, v\u00e9hicules...","og_url":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/termes-et-conditions\/","og_site_name":"CitroSars","article_modified_time":"2021-12-28T09:48:41+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/termes-et-conditions\/","url":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/termes-et-conditions\/","name":"Termes et conditions - CitroSars","isPartOf":{"@id":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-12-28T09:42:19+00:00","dateModified":"2021-12-28T09:48:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/termes-et-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/citrosars.nl\/fr\/termes-et-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/termes-et-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termes et conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/","name":"CitroSars","description":"CitroSars. DS, SM Restoraton, maintainance, Revision, Sales \/ Restauratie, onderhoud en verkoop","publisher":{"@id":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/#organization","name":"CitroSars","url":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/citrosars.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/citrosars-logo-02-e1638783648691.png","contentUrl":"https:\/\/citrosars.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/citrosars-logo-02-e1638783648691.png","width":1366,"height":324,"caption":"CitroSars"},"image":{"@id":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Thijs Hulshof","author_link":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/author\/puik\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33666"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33676,"href":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33666\/revisions\/33676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/citrosars.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}